Le dialogue entre les langues, les cultures et les idées, dans l’espace européen et méditerranéen (XIXe-XXIe siècles)
Colloques - Journées d'études
-
2 mai 2024Journée d'études internationale "Archives de la mémoire de la Méditerranée : histoire et perspectives de valorisation"
-
13 décembre 2023Journée d'études Elisa Chimenti. De l'oubli à la reconnaissance. Parcours croisés entre recherche, édition et traduction. Mercredi 13 décembre 2023, Université Abdelmalek Essaâdi de Tétouan, Faculté des Lettres, Salle Doyen Kettani. Responsables : Nizar Tajditi (Université Abdelmalek Essaâdi), Camilla M. Cederna (Université de Lille), Antonietta Sanna (Université de Pise).
-
1 décembre 2023Prix de Poésie Méditerranéenne : prix spécial Elisa Chimenti. L'événement s'est tenu à Rome le 1er décembre 2023 dans la Sala del Primaticcio du Palazzo Firenze. Le Concours Littéraire International, Prix de Poésie Méditerranéenne, est dédié cette année à Elisa Chimenti, écrivain, journaliste, philosophe, anthropologue, fondatrice de la première école italienne au Maroc à Tanger. Symbole du dialogue interculturel, une femme qui a consacré toute sa vie et son œuvre à la défense et à la diffusion du patrimoine culturel féminin du Maghreb.
-
24 novembre 2023Archives de l'écriture de l'exil au féminin (Elisa Chimenti) : travaux en cours et perspectives (Journée d'études, Université de Lille, CECILLE, MESHS, 24 novembre 2023). En collaboration avec l'Université de Rome La Sapienza, l'Université de Pise, l'Université de Naples L'Orientale, le laboratoire Thalim.
-
3 novembre 2022Colloque: Élisa Chimenti et son œuvre : travaux en cours et perspectives (Journée d’études, Université Abdelmalek Essaâdi, Tétouan, 3 novembre 2022). En collaboration avec l’Université de Lille (Laboratoire CECILLE), l’Université de Rome La Sapienza, l’Université de Pise, l’Université de Séville
-
31 mars - 1er avril 2022Colloque: Modes et voix de l’écriture de l’exil au féminin : de la transgression au métissage (Italie-Méditerranée, XIXe siècle -XXe). Université de Lille, 31 mars-1er avril 2022. https://cecille.univ-lille.fr/detail-event/journee-detudes-lecriture-de-lexil-au-feminin
-
15 septembre 2021Journée d'étude: Luoghi/spazi d'esilio : lieux, espaces d’exil. La Sapienza, Rome
-
12 décembre 2019Journée d'étude: Esilio e scrittura femminile, La Sapienza, Rome.
-
30 novembre 2018Le Laboratoire Associé International - Écrire l’exil au féminin : Cristina Di Belgiojoso et Elisa Chimenti. UDL, Lille.
- Institut Culturel Italien et Festival de la poésie de Rabat et Université Abdelmalek Essaadi (Tétouan) : présentation des recherches en cours (France, Italie, Maroc, Espagne) (Octobre 2023, avril 2024).
- Université de Pise : Journée d’études sur traduction et édition des inédits (octobre 2024)
- Rabat -Tanger-Casablanca : séminaire sur les recherches en cours en collaboration avec l’Université de Naples, l’Orientale, l’Université de Pise, l’Université de Grenoble (avril 2024)
- Journée d’études : « Écritures de l’exil et du voyage au féminin. Domaine francophone » (Université de Lille, MESHS, THALIM ; Paris, mai 2024)
- Colloque international dans le cadre de la semaine de la langue italienne (Palais des Institutions Italiennes, Tanger, octobre 2024).
- Séminaire sur la traduction (Université de Pise) (décembre 2024)